Fortalecimiento del Diálogo Interreligioso e Intercultural a través del Intercambio de Conocimientos

10 de Julio de 2018

Sede de las Naciones Unidas, Nueva York

El reciente evento “Fortalecimiento del diálogo interreligioso e intercultural a través del intercambio de conocimientos: oportunidades y desafíos”, organizado por la Alianza de las Civilizaciones de las Naciones Unidas (UNAOC) y el Centro Internacional para el Diálogo Interreligioso y Intercultural Rey Abdullah bin Abdulaziz (KAICIID), fue una oportunidad para que diversos actores compartieran sus pensamientos y su trabajo sobre el estado del Diálogo Interreligioso e Intercultural (DIR/DIC) en el mundo hoy. Se prestó atención especial al intercambio de conocimientos y a las plataformas educativas.

El evento contó con el apoyo de las misiones permanentes de Austria, España y Arabia Saudita en la ONU. Cinco expertos en DIR/DIC compartieron su trabajo y sus ideas sobre el tema.

La reunión comenzó con una declaración de Nassir Abdulaziz Al-Nasser, Alto Representante de la Alianza de las Civilizaciones de las Naciones Unidas, quien señaló que la discriminación, la xenofobia y el extremismo violento van en aumento y subrayó la necesidad del diálogo para fomentar una cultura de paz: “Somos conscientes de que la ausencia de diálogo entre las civilizaciones priva a todo el mundo del beneficio de nuevas experiencias culturales. Las comunidades cerradas y segregadas promueven la ignorancia mutua y los prejuicios. También alimentan la exclusión social, la intolerancia y graves violaciones de los derechos humanos. El fomento del diálogo genuino es una característica esencial de las sociedades incluyentes”.

En representación de KAICIID, el Embajador Alvaro Albecete dijo que es necesario que la comunidad internacional reconozca el compromiso de los líderes religiosos y de las comunidades en los temas de reconciliación, cohesión social, paz y desarrollo. Declaró que es urgente promover el diálogo entre los legisladores y los líderes religiosos a través de plataformas de conocimiento en línea. También habló sobre la necesidad de luchar contra la voz de los extremistas en línea, tema que se convirtió en un punto de interés común durante todo el evento. El Sr. Albecete concluyó con estas palabras: “Los frutos del diálogo son difíciles de cuantificar, pero sabemos que la falta de diálogo conduce a malentendidos, tensiones, confrontaciones y, eventualmente, a enfrentamientos”.

Una declaración de Abdallah Al-Mouallimi, representante permanente de Arabia Saudita ante la ONU, destacó la compatibilidad del Islam con el multiculturalismo y su coexistencia pacífica con todas las religiones. Afirmó que ningún país del mundo posee homogeneidad lingüística, religiosa o cultural, lo que sugiere que el DIR/DIC es necesario para la paz y la seguridad nacional e internacional. Reafirmando la visión de Arabia Saudita según la cual los medios de comunicación social deben ser constructivos y no destructivos, destacó su valor como herramienta para el diálogo intercultural, aunque también mencionó el peligro que surge cuando se da voz a los extremistas violentos. Concluyó mostrando el éxito de diversas iniciativas en Arabia Saudita que luchan contra las ideologías del odio y el extremismo. Estas iniciativas buscan ante todo elevar el nivel de conciencia en la comunidad.

Philipp Charwath, representante de la Misión de Austria, reafirmó el éxito que están teniendo las plataformas de intercambio de conocimiento, pero también planteó el problema de cómo medir cuantitativamente este éxito. Recordó a los participantes que a principios de este año la UNESCO publicó su primer estudio sobre el Diálogo Intercultural, confirmando que, entre los Estados miembros, el diálogo intercultural es visto como algo esencial para la paz, la prevención del extremismo violento y la promoción de los derechos humanos.

La Srta. Belén Alfaro, Embajadora General de España para la Alianza de las Civilizaciones y para el Diálogo Interreligioso, declaró: “Nuestro papel es asegurar que la cultura y la religión no sean parte del problema, sino parte de la solución”, y dijo además que el diálogo intercultural e interreligioso aborda las causas subyacentes del conflicto. Arrojando luz sobre el problema del prejuicio religioso, ella señaló: “el extremismo violento y el terrorismo no pueden ni deben estar vinculados a ninguna religión, nacionalidad, civilización ni grupo étnico. No se trata de un choque de civilizaciones, sino de una confrontación entre la civilización y la barbarie”. Hizo énfasis en un sistema educativo basado en valores, además de trabajar con jóvenes, mujeres y líderes religiosos para promover la comprensión.

Luego se llevaron a cabo las presentaciones basadas en el trabajo de los organizadores del evento, La Alianza de las Civilizaciones (UNAOC) y KAICIID. Ambas instituciones están desarrollando numerosos programas a fin de establecer el DIR/DIC con un especial énfasis en la educación, los medios de comunicación, la migración y la juventud. Un ejemplo es Peacemap (el mapa de la paz), de KAICIID, una base de datos online de una multitud de fuentes que documenta las tensiones y conflictos existentes junto con las numerosas acciones de las personas que buscan reducir las diferencias a través del DIR.

La reunión continuó con las presentaciones de seis mujeres de la sociedad civil, todas ellas expertas en el campo del DIR y el DIC. Katherine Marshall, directora del Centro Berkeley para la Religión, la Paz y los Asuntos Internacionales, de la Universidad de Georgetown, destacó la importancia de equilibrar un enfoque basado en los datos con el incuantificable elemento humano que está en el corazón de la religión y la cultura. Su trabajo combina los datos con estructuradas entrevistas individuales que satisfacen la necesidad de los legisladores de contar con estadísticas medibles, y destaca la contribución religiosa y cultural más intangible. Ella afirmó que el diálogo entre los legisladores y los líderes religiosos y culturales es mucho más difícil que entre los líderes religiosos y culturales mismos.

La Sra. Marshall también destacó el vínculo inextricable entre el desarrollo y el DIR/DIC, señalando la importancia de iniciativas que fomenten el diálogo a nivel local y regional en lugar de centrarse sólo en el nivel global. Además de ser Directora Ejecutiva del Diálogo para el Desarrollo de los Credos del Mundo (World Faith’s Development Dialogue) ayudó a crear el Foro Interconfesional del G-20 (G20 Interfaith Forum). Llamó la atención sobre la falta de “alfabetización religiosa” en el escenario internacional, pues soprende el hecho de que hay poca comprensión de cómo funcionan las instituciones religiosas y lo que ellas ofrecen al mundo internacional. Por último, hizo una declaración profundamente simple: “Es importante lograr que la complejidad y la riqueza del conocimiento religioso se reflejen en los debates de la agenda global”.

Annamaria Olsson, fundadora de Give Something Back to Berlin (Devuélvele algo a Berlín), habló sobre el trabajo de esta organización para la integración y el diálogo intercultural de la población inmigrante de Berlín. Con el fin de mostrar que todo el mundo tiene algo por dar y puede contribuir de alguna manera, el grupo reúne a las poblaciones nativas e inmigrantes en labores de servicio conjunto a la comunidad, se asocia con las ONG locales y desarrolla proyectos de arte y terapia, música, aprendizaje de idiomas, cocina y preparación para la vida laboral.

Samira Luka representó a la Organización Evangélica Copta de Servicios Sociales (CEOSS), un movimiento de gran desarrollo en Egipto que ha creado un influyente foro para el diálogo intercultural. Ella hizo eco de muchas de las preocupaciones de los anteriores oradores, en particular que los legisladores a menudo están lejos de la realidad que vive el ciudadano común. CEOSS pone a los legisladores y a la sociedad civil en conversación directa, lo que ha permitido lograr algunos éxitos significativos. Por ejemplo, durante la redacción de la Constitución de Egipto se iniciaron diálogos con grupos de base, y algunos de los artículos adoptados reflejaron estas importantes conversaciones.

Sara Zaini, fundadora de Educación Emkan (Emkan Education) una firma consultora de educación con sede en Arabia Saudita y Dubai, habló sobre la importancia de cambiar la mentalidad de los educadores. Cursos en línea, dirigidos específicamente a educadores de habla árabe, promueven la diversidad y el conocimiento de otras culturas y religiones diferentes a las propias.

Velma Saric, fundadora y presidenta de Post-Conflict Research Center (Centro de Investigación del Postconflicto, PCRC), organismo que se dedica a la restauración de una cultura de paz en los países Balcanes Occidentales, destacó el poder de contar historias, del recuerdo histórico y de la búsqueda de la verdad. Además de una amplia investigación y extensión, el PCRC desarrolla herramientas multimedia y plataformas para inspirar el activismo social y educar a los participantes, particularmente a los jóvenes. Los documentales que el grupo ha producido han llegado a más 370 millones de personas en todo el mundo.

La reunión concluyó con un llamado a promover la educación interreligiosa en los programas educativos nacionales, algo que, curiosamente, está ausente tanto en las naciones seculares como en las religiosas. Una declaración final del Alto Representante Al-Nasser reiteró la necesidad del perdón y la reconciliación para el establecimiento de una cultura de paz, señalando que la gran mayoría de los líderes religiosos apoyan esto y pueden ayudar a lograrlo.

El vídeo completo del evento está disponible aquí

Mayor información sobre el evento está disponible aquí.