1. Apertura e Introducción — Mintze van der Velde (Francés)
2. ¿Son los Seres Humanos Máquinas - Son las Máquinas Humanas? — Elissawa Carpazio (Alemán)
3. Ciencia y Tecnología: Volver a poner al Ser Humano en el Centro — Emmanuel Ransford (French)
4. Ciencia, técnica y conciencia — Frédérique and Patrice Brasseur (French)