01. Opening Remarks � Visualization

02. Collective Trauma and Social Regeneration � Kosha Joubert

03. Creativity and Individual Vision for Social Regeneration - F�lix Tor�n

04. Discussion with the two speakers (English)