La Resolución de los Conflictos (Bol. Triángulos 236)
Dos caminos se bifurcaban en un bosque amarillo,
Y apenado por no poder tomar los dos,
Siendo un viajero solo, largo tiempo estuve de pie…
Al observar la enorme agitación actual en el mundo de la forma, muchos de nosotros nos preguntamos cómo podrían mediarse o prevenirse todos estos conflictos, ya que parecen un patrón inevitable de la vida. Pero podemos darnos cuenta de que la mediación no es solo un trabajo realizado entre naciones o grupos, sino que también es un proceso sagrado que surge y se despliega dentro de la conciencia. Como tantas religiones y filosofías han dicho: tarde o temprano, cada ser humano debe elegir cómo vivir su propia vida entre opciones que a menudo están en conflicto.
Como describen los primeros versos del poema de Robert Frost, The Road Not Taken1 (El camino no elegido), a menudo no es fácil decidir. Lo que la personalidad desea, para consuelo, seguridad y reconocimiento, a menudo choca con las opciones más espiritualmente intencionadas, pero la fricción entre estas dos opciones es el lugar donde se inicia el crecimiento reconocido en la meditación. Esta es una forma de mediación que puede invocar la perspectiva del alma: eleva el punto de vista por encima del nivel en el cual ocurre el conflicto, y esto requiere una elección consciente y la aplicación de nuestro libre albedrío. Este proceso proporciona una tercera posición que emerge por mediación interior, convirtiéndose en el observador que ni juzga ni rechaza, sino que mantiene la mente abierta a las energías superiores del alma. Las amplias perspectivas del alma se caracterizan por la inclusión, el amor y la voluntad de servir al todo, en lugar de limitarse a satisfacer los deseos egocéntricos.
Aquí, en el servicio de Triángulos, encontramos una extensión de esta mediación interna: la actividad de vincularse en pensamiento con otros dos, formando un triángulo de luz y buena voluntad. En el trabajo de Triángulos, la personalidad permanece alineada con el alma y contribuye a la red iluminada que rodea el mundo. El yo personal, que antes era fuente de conflicto, se infunde con energía del alma y se convierte en transmisor. Las tensiones que antes dividían ahora se transforman en corrientes de energía dirigida, fluyendo a través del triángulo y hacia el campo colectivo de la humanidad. De este modo, incluso el trabajador de Triángulos menos experimentado puede contribuir a la sanación del todo. Por la persistencia, quienes se erigen como puntos de luz dentro de esta red, contribuyen a la resolución de las antiguas dualidades del mundo.
También se puede entender a toda la humanidad como una unidad individual con una personalidad y un alma, que se enfrenta a estas opciones en conflicto. La verdadera mediación comienza con este reconocimiento. Al igual que los individuos separados en momentos de tensión, la humanidad siente el peso del arrepentimiento ante la necesidad de tomar una decisión y se da cuenta del valor que requiere. Esto se ha reconocido durante mucho tiempo en la reflexión humana. Sin embargo, la enseñanza más profunda no es solo la de elegir, sino de elegir a la luz y en el amor del alma y en alineamiento con la voluntad que sirve al todo mayor con alegría. Así que, volviendo a los versos finales del poema de Robert Frost:
Dos caminos se bifurcaban en un bosque y yo,
Yo tomé el menos transitado,
Y eso hizo toda la diferencia.
1. The lines quoted are part of a longer poem. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Road_Not_Taken
Webinarr de Triángulos: Se emite el segundo lunes de cada mes
www.lucistrust.org/es/triangles/webinar