La Rete Planetaria - Giugno 2021
In relazione allo sviluppo del lavoro dei Triangoli, negli insegnamenti del Tibetano si trovano alcune affermazioni chiave relative al Giappone e al suo popolo. In primo luogo, che i giapponesi hanno una particolare conoscenza del potere del pensiero e quindi risponderebbero a questo tipo di lavoro in modo più intelligente di molti altri. Un altro punto afferma che le meditazioni di coloro che sono impegnati nelle attività dei Triangoli porterebbero Tokyo a una maggiore funzionalità come uno dei cinque centri planetari per la distribuzione delle energie, attirando magneticamente ciò che è necessario per creare l’atmosfera vitale per il suo lavoro di distribuzione. (Alice Bailey, Esteriorizzazione della Gerarchia, p. 678 ed. ingl.)
Comprendendo l’importanza di questo ruolo che il popolo giapponese e il centro di Tokyo ricoprono in relazione al lavoro e all’espansione della rete dei Triangoli, sono stati fatti ulteriori sforzi per tradurre nuovamente la Grande Invocazione in giapponese, con meticolosa attenzione alla lingua e al ritmo originali. Questa nuova traduzione ha coinvolto Byakko Shinko Kai e Global Silent Minute, due gruppi che – a loro volta – credono nel potere del pensiero e del lavoro in Giappone. Da questa interazione sintetica è nata l’idea di una collaborazione a tre vie per presentare i Triangoli a un pubblico più vasto in Giappone.
L’idea è diventata realtà il 17 aprile 2021, in una trasmissione Zoom internazionale su larga scala. Era particolarmente mirata a presentare i Triangoli al popolo giapponese ed era accompagnata da una traduzione simultanea in giapponese. Ogni gruppo ha fornito una breve storia del proprio lavoro, dello scopo e delle tecniche utilizzate per aiutare ad elevare la coscienza umana. Il gruppo è stato guidato nella visualizzazione dei Triangoli e i lavori si sono conclusi con la recita della Grande Invocazione sia in inglese che in giapponese. L’incontro si è concluso poi con una vivace sessione di domande e risposte. La registrazione video dell’incontro può essere vista sul sito web Global Silent Minute.(www.globalsilentminute.org)
Byakko Shinko Kai &/o May Peace Prevail on Earth (USA) è un’organizzazione spirituale nata in Giappone oltre 50 anni fa. Si trova nel Santuario Fuji ai piedi del Monte Fuji, in Giappone. Byakko lavora con le preghiere, accompagnate da mudra per favorire la pace nel mondo e l’elevazione della coscienza planetaria. È dedicato ad accendere la Scintilla Divina nei cuori dell’Umanità e a costruire armonia nello spirito della preghiera “Possa la pace prevalere sulla terra”. (byakko.org) (worldpeace.org)
Fumi Johns Stewart, the Executive Director (USA) - [email protected]
Global Silent Minute incoraggia le persone in tutto il mondo a unirsi in silenzio, alla stessa ora, ogni giorno, per promuovere la pace e il contatto tra il mondo interiore ed esteriore. Unisce i cuori a distanza in tutto il mondo e attraverso il velo, in sacra unità, ogni giorno alle 21:00 GMT, per la cooperazione, la pace e la libertà globali.
Global Silent Minute encourages people throughout the world to join together in silence, at the same time each day to foster peace and a bridging between the inner and outer worlds. It unites hearts across distance around the globe and across the veil in sacred unity, daily at 9 pm GMT, for Global Cooperation, Peace and Freedom. (www.globalsilentminute.org).
Dot Maver, Wendy Thompson, co-founders Global Silent Minute – [email protected]