Activités de transition

Le livre des Espoirs et des Rêves, édité par Dee Rimbaude, est une anthologie caritative qui met en vedettecertains des principaux poètes d’aujourd’hui. On espère que le livre rapportera des fonds pour Spirit Aid, organisme caritatif basé à Glasgow qui est dédié aux Enfants de notre monde dont les vies ont été détruites par la guerre, le génocide, la pauvreté, l’abus ou le manque d’opportunité chez eux ou au loin. Spirit Aid , fondé en 2001 par son directeur et acteur David Hayman, est une organisation de volontaires lancée pour assister les enfants et les jeunes gens dont les vies ont été détruites par la guerre, le génocide, la pauvreté, l’abus ou le manque d’opportunité. Des projets humanitaires sont à l’oeuvre au Kosovo, à Guinea Bisseau, en Afghanistan, au Shri Lanka, au Cambodge, en Afrique du Sud et en Ecosse. Spirit Aid est l’un des quelques organismes caritatifs actifs en Afghanistan et dans Le livre des Espoirs et des Rêves, David Hayman écrit sur l’un de ses voyages en Afghanistan, rapportant chez nous, avec une clarté poignante, la souffrance expérimentée par son peuple. Pour aider le peuple afghan à lutter contre sa condition difficile, Dee Rimbaud décida de rassembler une anthologie de poésies. Le résultat fut confondant, avec plus de 2000 souscriptions, y compris des auteurs de réputation internationale tels Laurence ferlinghetti, margaret Ahwood, Carol Ann Duffy, Simon Armitage et bien d’autres. On espère que Le livre des Espoirs et des Rêves captera l’imagination publique et rapportera des fonds à Spirit Aid. Pour plus d’informations sur l’ouvrage, voir : http://www.rimbaud.org.uk/bookofhope.html. Pour plus d’information su Spirit Aid, contacter : Spirit Aid,133-135 StockwellStreet, Glasgow,G1 4LR,UK Email :[email protected] ;Site Web : www.spiritaid.org.uk

PeaceJam is an international education program built around leading Nobel Peace Laureates who work with young people to pass on the spirit, skills, and wisdom they embody. The goal of PeaceJam is to inspire a new generation of peacemakers who will transform their local communities, themselves, and the world. The participating Laureates, who have differing spiritual and political views, are directly involved in developing the PeaceJam curriculum and the program itself, and serve as members of the PeaceJam. They all, however, agree that it is necessary to teach peace, conflict resolution, and tolerance, to youth around the world. The Laureates, who serve as Members of PeaceJam Foundation, include the Dalai Lama, Archbishop Desmond Tutu, Rigoberta Menchú Tum, President Oscar Arias, Adolfo Pérez Esquivel, Máiread Corrigan Maguire, Betty Williams, Prime Minister José Ramos Horta, Aung San Suu Kyi, Sir Joseph Rotblat (Emeritus), Jody Williams and Shirin Ebadi. From Kindergarten through college, young people can participate in PeaceJam. Since 1996, almost 500,000 young people have experienced the PeaceJam curriculum and have in turn completed over 300,000 community-service projects to transform their local schools, neighborhoods, and communities. There is an on-going leadership training program for teens; young people begin the school year by studying the PeaceJam curriculum, which focuses on the Life of a Nobel Peace Laureate, their words, their work, and also on issues facing young people today (such as violence and intolerance). The curriculum is taught by trained community leaders, teachers, and mentors through high schools and community based organizations. The average group of 12 students who make up each PeaceJam Club spend 36 hours each participating in the curriculum. The Clubs then develop and implement a community service/action project for their respective communities. Four elected representatives then attend the two-day PeaceJam Conference, where they attend workshops and present their on-going community service/action projects to the visiting Nobel Peace Laureate and the community at large. Four months later, the representatives attend a PeaceJamSlam, a one-day conference. During the conference, they report on the progress of their community service/action projects, and receive more in-depth leadership training. Contact: PeaceJam Foundation Headquarters,

Peace Jam est un programme d’éducation international fondé autour d’ amener les Lauréats au Prix Nobel de la Paixqui travaillent avec les jeunes, à faire circuler l’esprit, les talents et la sagesse qu’ils incarnent. Le but de Peace Jam est d’inspirer une nouvelle génération de faiseurs de paix qui transformeront leur communauté locale, eux-mêmes et le monde ; les lauréats participants, qui ont des vues politiques et spirituelles différentes, sont directement impliqués dans le développement du programme de PeaceJjam et dans le programme lui-même, et servent comme membres de Peace Jam. Ils sont tous d’accord, cependant, qu’il est nécessaire d’enseigner la paix, la résolution de conflit, et la tolérance à la jeunesse dans le monde. Les Lauréats qui servent en tant que membres de la Fondation Peace Jam, comprennent le Dalai Lama, l’archevêque Desmond Tutu, Rigoberta Menchù Tum, Président oscar Arias, Adolfo Pérez Esquivel, Màiread Corrigan Maguire, betty Williams, le Premier ministre José Ramos Horta, Aung San Suu Kyi, Sir Joseph Rotblat (Emeritus), Jody Williams et Shirin Ebadi. Les jeunes gens peuvent participer à Peace Jamdès la petite enfance jusqu’à l’enseignement supérieur.Depuis 1996, presque 500000 jeunes ont fait l’expérience du programme de Peacejam et ont à tour de rôle réalisé plus de 300000 projets de service à la communauté pour transformer leurs écoles locales, leurs voisinages, et leurs communautés. Il existe un programme de formation au leadershipen cours pour les adolescents ; les jeunes gens commencent leur année d’école par l’étude du programme de PeaceJam, qui se concentre sur la vie d’un lauréat au prix Nobel de la Paix, leurs paroles, leurœuvre, et aussi sur les questions auxquelles sont confrontés les jeunes d’aujourd’hui ( telles la violence et l’intolérance). Le programme est enseigné par desleaders de communauté , des enseignants et des mentors formés par des grandes écoleset des organisations basées sur la communauté. Chaque groupe d’une moyenne de 12 étudiants qui forment le Club de PeaceJam a pris part durant36 heures au programme. Les Clubs développentet réalisent ensuite un projetd’action/servicepour leurs communautés respectives. 4 représentants élus assistent ensuite à la Conférence de deux-jours de PeaceJam, où ils assistent à des ateliers de travail et présententleurs projets d’action/service à la communauté en cours aux Lauréats du Prix Nobel de la Paixprésents et àla communauté en détail. 4 mois plus tard, les représentants assistent à une PeaceJamSlam, conférence d’un jour. Durant la conférence, ils font le compte-rendu de la progression de leurs projetsd’action/service à la communauté et reçoivent une formation plus approfondie au leadership. Contacter 😛eacejam Foundation Headquarters, 5605 Yukon St Avada, CO 80002,USA ; tél : +1-(303)-455-2099 ; Fax :+1-(303)-455-3921 ; Email : [email protected]; Web: http://www.peacejam.org/index.htm