Le Réseau Planétaire - Juin 2021
En relation avec le développement de l'œuvre des Triangles, on trouve dans les enseignements du Tibétain certaines déclarations clés relatives au Japon et à son peuple. Premièrement, le fait que les Japonais ont une connaissance particulière du pouvoir de la pensée et qu'ils répondraient donc plus intelligemment à ce type de travail que beaucoup d'autres. Un autre point établi indique que les méditations de ceux qui sont engagés dans l’activité des triangles rendraient Tokyo davantage opérationnel en tant que l’un des cinq centres planétaires de distribution d’énergies, attirant magnétiquement ce qui est nécessaire pour créer l’atmosphère vitale pour son travail de distribution. (L'Extériorisation de la Hiérarchie p. 678, Alice Bailey)
En comprenant l'importance de ce rôle que le peuple japonais et le centre de Tokyo détiennent par rapport au travail et à l'expansion du réseau des Triangles, des efforts supplémentaires ont été faits pour retraduire la Grande Invocation en japonais, avec un soin méticuleux porté à sa langue et son rythme d’origine. Cette retraduction a impliqué la participation de Byakko Shinko Kai et de Global Silent Minute, deux groupes qui ont également foi dans le pouvoir de la pensée et qui travaillent au Japon. De cette interaction synthétique est née l'idée d'une collaboration à trois pour présenter les Triangles à un public plus vaste au Japon.
Cette idée est devenue une réalité via une diffusion Zoom internationale à grande échelle, le 17 Avril 2021, visant particulièrement à présenter les Triangles au peuple japonais, avec une traduction japonaise simultanée. Chaque groupe a donné un bref historique de son propre travail, but et techniques pour aider à élever la conscience humaine. Les Triangles ont servi de guide au groupe pour la visualisation des Triangles, avec à la fin l’énoncé de la Grande Invocation en anglais et en japonais. La réunion s'est terminée par une séance de questions et de réponses animée. On peut voir l'enregistrement vidéo de la réunion sur le site Web de Global Silent Minute..(www.globalsilentminute.org)
Byakko Shinko Kai &/or May Peace Prevail on Earth (USA) est une organisation spirituelle qui est née au Japon il y a plus de 50 ans. Elle est située au Sanctuaire Fuji, au pied du Mont Fuji au Japon. Le travail de Byakko s’effectue par des prières, accompagnées de mudras, pour créer la paix dans le monde et élever la conscience planétaire. Elle se consacre à l’embrasement de l'Etincelle Divine dans le cœur de l'humanité et à créer l’harmonie, dans l’esprit de la prière, «May Peace Prevail on Earth. »(byakko.org) (worldpeace.org)
Fumi Johns Stewart, directeur exécutif (USA) - [email protected]
Global Silent Minute encourage les personnes dans le monde entier à se réunir en silence, tous les jours à la même heure, pour promouvoir la paix et pour créer un pont entre les mondes intérieur et extérieur. Les cœurs sont unis dans le monde par delà les distances, et à travers le voile en une unité sacrée, tous les jours à 21 heures GMT, pour la coopération mondiale, la paix et la liberté. (www.globalsilentminute.org).
Dot Maver, Wendy Thompson, co-fondateur de Global Silent Minute – [email protected]