Sprachen

Die Aktivitäten von Lucis Trust (beinhaltend die Arkanschule, den Weltweiten guten Willen, die Dreiecke) finden in acht Sprachen statt: Englisch, Niederländisch, Französisch, Deutsch, Griechisch, Italienisch, Russisch und Spanisch.

Die Webseite kann in sieben Sprachen angesehen werden: In Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Russisch, Spanisch und Deutsch. Nutzen Sie die Sprachflaggen oben und unten auf jeder Seite. Dank der Arbeit von Freiwilligen kommt die Übersetzung der englischen Seiten in diese Sprachen voran, und wir entschuldigen uns für jegliche Seiten, die in diesen Sprachen nicht erhältlich sind.

Die Bücher von Alice Bailey sind übersetzt und veröffentlicht worden in: Dänisch, Niederländisch, Französisch, Deutsch, Griechisch, Italienisch, Japanisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch und Schwedisch. Übersetzungen in andere Sprachen finden fortgesetzt statt. Eine Auswahl von Titeln sind veröffentlicht worden in: Armenisch, Bulgarisch, Tschechisch, Finnisch, Ungarisch, Isländisch, Polnisch, Rumänisch und Vietnamesisch. Für weitere Information zu diesen Übersetzungen kontaktieren Sie bitte Lucis Trust, Geneva. Sehen Sie sich auch die verschiedenen Sprachabteilungen dieser Seite an.

Alle Aktivitäten in Niederländisch, Französisch, Deutsch, Italienisch und Russisch werden vom Lucis Trust Büro in Genf koordiniert. Aktivitäten in Griechisch werden koordiniert vom Büro in London. Die Arbeit in Spanisch in Europa wird vom Genfer Büro koordiniert; die Spanische Arbeit in Amerika wird vom Büro in New York koordiniert.