Tο Πλανητικό Δίκτυο - Mάρτιος 2022

Το ιστολόγιο Spiritual Perspectives Blog [https://spiritualperspectives.online] παρουσιάζει στοχαστικούς προβληματισμούς σχετικά με τις ανθρώπινες και τις παγκόσμιες υποθέσεις. Αποτελεί τη βάση για μια αναπτυσσόμενη ολιστική κοσμοθεωρία. Νέες αναρτήσεις δημοσιεύσεων για ανθρώπινα θέματα προστίθενται στο ιστολόγιο κάθε μήνα, ενώ πολλές ιδέες προέρχονται από τις διδασκαλίες της Αλίκης Μπέιλη, από οραματιστές στοχαστές, καθώς και από τα ιερά κείμενα Ανατολής και Δύσης.

***

Η Υπηρεσία των Τριγώνων στο Βιετνάμ: Υλικό για τα Τρίγωνα και τα βιβλία της Αλίκης Μπέιλη είχαν εισαχθεί στο Βιετνάμ πριν από το 1975 μέσω ενός σπουδαστή της εσωτερικής φιλοσοφίας. Λόγω όμως των κοινωνικών γεγονότων, περιήλθαν στην αφάνεια μέχρι την δεκαετία του 1980, όταν ο κ. Phan Ngoc-Trai, ο σημερινός διοργανωτής της ομάδας, τα ανακάλυψε τυχαία.

Διαβάζοντας για πρώτη φορά το υλικό των Τριγώνων, βρήκε κάτι ιδιαίτερο στον φάκελο για τα Τρίγωνα που θα μπορούσε να χρησιμεύσει σαν μια μέθοδος απλής υπηρεσίας. Έτσι, προχώρησε στην μετάφρασή του την οποία διένειμε στους φίλους του, ενώ άλλοι σπουδαστές χρησιμοποίησαν αργότερα τα αγγλικά αντίτυπα.

Αυτό είχε σαν αποτέλεσμα να σχηματιστούν αρκετές μονάδες Τριγώνων, οι οποίες εργάστηκαν με έντονο ζήλο. Ωστόσο, μετά από κάποιο διάστημα, ορισμένοι σταμάτησαν αυτή την εργασία επειδή κάποια από τα μέλη απεβίωσαν ή για άλλους λόγους. Λίγα μόνο από αυτά τα αρχικά Τρίγωνα συνέχισαν μέχρι σήμερα, ενώ ορισμένα από τα μέλη είχαν σχηματίσει Τρίγωνα με ξένους και ντόπιους συνεργάτες. Ταυτόχρονα, κάποια βιβλία της Αλίκης Μπέιλη μεταφράστηκαν στα βιετναμικά και μία προς μία, αυτές οι μεταφράσεις εκδόθηκαν αργότερα στο Βιετνάμ με συμβάσεις υπογεγραμμένες από το Lucis Trust Γενεύης και με την άδεια των τοπικών αρχών.

Χάρη στην κυκλοφορία των βιετναμικών εκδόσεων, ο αριθμός των αναγνωστών σταδιακά αυξήθηκε. Τα τελευταία χρόνια, η υπηρεσία των Τριγώνων έλαβε νέα ώθηση, καθώς τόσο αυτή όσο και άλλοι τομείς πνευματικής υπηρεσίας παρουσιάστηκαν σε πολλά νεαρά άτομα. Αυτές οι υπηρεσίες περιλάμβαναν διαλογισμούς κατά την πανσέληνο και τη νέα σελήνη, τον διαλογισμό της Κυριακής για το χρήμα, τον διαλογισμό της Πέμπτης ως προετοιμασία για την επανεμφάνιση του Χριστού, όπως και την καθημερινή σύνδεση στις πέντε το απόγευμα. Έκτοτε έχουν δημιουργηθεί και λειτουργούν τακτικά αρκετές μονάδες υπηρεσίας με τρόπο ελεύθερο και αυθόρμητο. Ταυτόχρονα, η χρήση της Μεγάλης Επίκλησης ως πράξη παγκόσμιας υπηρεσίας, η ανατύπωσή της στο Reader’s Digest του 1991 και μια εισαγωγική παρουσίαση των παραπάνω μεταφράσεων συμπεριλήφθηκαν σε ένα μικρό δίγλωσσο βιβλίο απευθυνόμενο στο κοινό: Το μυστικό για να ζεις ευτυχισμένα στο τώρα και παντοτινά (Secret of Living Happily Right Now and Forever, Tran Chau, 2010). Αυτή τη στιγμή, υπάρχει ένας κύκλος νέων ανθρώπων που ενδιαφέρονται και συμμετέχουν τακτικά στις προαναφερθείσες υπηρεσίες όσο και στη μελέτη πνευματικών διδασκαλιών, σε μια σταθερή και αυξανόμενη βάση.